Clique para copiar
¯\_(ツ)_/¯ é um kaomoji formado por nove caracteres Unicode: dois mácrons (¯) como mãos levantadas, uma barra invertida e uma barra com sublinhados como braços, parênteses como rosto e o katakana ツ (tsu) como sorriso. 🤷 é outra coisa: um único emoji gráfico, U+1F937 «pessoa dando de ombros», que cada plataforma desenha de um jeito.
Toque no dar de ombros grande abaixo para copiá-lo ou escolha uma variante na grade. Para digitá-lo sem abrir esta página, crie uma substituição de texto; os passos para Windows, Mac, iPhone e Android estão mais abaixo.
Copie para respostas rápidas
Chats
Cole ¯\_(ツ)_/¯ no Discord, Slack, WhatsApp ou iMessage quando a resposta não estiver clara ou o plano ainda estiver em aberto.
Comentários
Use em Reddit, GitHub ou redes sociais quando quiser dizer “sei lá” sem escrever uma frase inteira.
Notas de trabalho
Coloque em commits, notas de bug ou documentos informais quando a causa ainda não estiver definida.
Significado
O mesmo rosto de braços levantados pode transmitir coisas diferentes conforme o contexto:
- "Não sei" - "Não sei a resposta"
- "Tanto faz" - "Não importa, qualquer coisa serve"
- "Não me importo" - "Não tem nada a ver comigo"
- "Confuso" - "Eu também não entendo"
- "Sem jeito" - "Não há nada que eu possa fazer, é assim mesmo"
Como usar
Copiar com um toque
Toque no dar de ombros grande ou em qualquer variante da grade. O botão confirma a cópia; se o navegador bloquear a área de transferência, aparece um campo de texto para copiar manualmente.
Ou salvar um atalho
Crie uma substituição de texto para que digitar «shrug» insira ¯\_(ツ)_/¯. Os passos para cada plataforma estão abaixo.
Use em qualquer lugar
Cole com Ctrl+V (Cmd+V no Mac) no WhatsApp, Discord, X, e-mail, documentos ou numa mensagem de commit.
Dicas por plataforma
Digitar o texto shrug no Windows
- Pressione tecla Windows + . (ponto), abra a aba de kaomoji
;-)e escolha¯\_(ツ)_/¯. Disponível a partir do Windows 10 versão 1903 e no Windows 11. - Depois de copiá-lo uma vez, pressione tecla Windows + V e fixe-o no histórico da área de transferência para tê-lo sempre a um clique.
Digitar no Mac
- Ajustes do sistema → Teclado → Substituição de texto.
- Clique em +, digite
shrugem «Substituir» e cole¯\_(ツ)_/¯em «Por». Substituições salvas no iCloud também aparecem no iPhone e no iPad.
Digitar no iPhone (iOS)
- Ajustes → Geral → Teclado → Substituição de texto.
- Atalho
shrug, frase¯\_(ツ)_/¯. - Toque na sugestão para inserir o emoticon.
Digitar no Android
- Configurações do teclado → Dicionário / dicionário pessoal.
- Crie uma entrada: atalho
shrug, frase¯\_(ツ)_/¯. - O teclado sugerirá o texto ao digitar
shrug.
Mantenha o shrug sempre por perto
Depois de copiar, adicione shrug como substituição de texto para digitar ¯\_(ツ)_/¯ sem reabrir a página.
Dar de ombros em texto ¯\_(ツ)_/¯ ou emoji 🤷: qual usar
Use o dar de ombros em texto quando quiser caracteres comuns: dá para selecionar, pesquisar e editar, e ele cabe numa mensagem de commit ou num comentário de código. Use 🤷 quando quiser uma imagem: o desenho vem da fonte de emojis da plataforma, e há variantes de gênero e tom de pele como 🤷♀️, 🤷♂️ e 🤷🏽.
Cuidado com o Markdown: em apps como Reddit, GitHub ou Discord, \_ é uma sequência de escape, então a barra invertida some e chega ¯_(ツ)_/¯, com um braço a menos. Coloque-o entre crases (backticks) para mantê-lo inteiro. No Slack, o comando integrado /shrug adiciona o símbolo ao fim da sua mensagem.
Exemplos de uso
Amigo: O que a gente faz hoje?
Você: ¯\_(ツ)_/¯ Tanto faz (significado: "sei lá")
Colega: Como a gente resolve esse bug?
Você: Já tentei de tudo ¯\_(ツ)_/¯ (significado: "faz parte")
Família: Por que você pediu comida de novo?
Você: ¯\_(ツ)_/¯ Vida que segue (significado: "é o que é")
Perguntas Frequentes sobre o Emoji de Dar de Ombros
O gesto de texto e 🤷 são iguais?
Não. 🤷 é um único caractere emoji (U+1F937) cujo desenho depende do aparelho. ¯\_(ツ)_/¯ são nove caracteres de texto comuns que você pode editar como qualquer outro texto.
O texto colado terá a mesma aparência em todos os aplicativos?
Nem sempre. Fonte, espaçamento e formatação podem mudar a aparência depois de colar: se falta um braço, geralmente o Markdown removeu a barra invertida; um quadrado vazio indica que a fonte não tem o caractere ツ ou ¯. Confira o resultado no app de destino antes de enviar.
O criador do gesto de texto foi verificado?
Não verificamos o criador nem a primeira publicação dessa sequência. O emoji 🤷 foi adicionado ao Unicode 9.0 em 2016.